Sutra Navigation: Devendrastava ( દેવેન્દ્રસ્તવ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1110669 | ||
| Scripture Name( English ): | Devendrastava | Translated Scripture Name : | દેવેન્દ્રસ્તવ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
वैमानिक अधिकार |
Translated Chapter : |
વૈમાનિક અધિકાર |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 169 | Category : | Painna-09 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] इत्थ किर विमानाणं बत्तीसं वण्णिया सयसहस्सा । सोहम्मकप्पवइणो सक्कस्स महानुभागस्स १ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | અહીં સૌધર્મ કલ્પપતિ શક્ર મહાનુભવના બત્રીશ લાખ વિમાનોનું કથન કરાયેલ છે. ઇશાનેન્દ્રના ૨૮ લાખ, બ્રહ્મલોકના ૪ – લાખ વિમાનો. લાંતકના ૫૦ – હજાર, મહાશુક્રના ૪૦ – હજાર વિમાનો. સહસ્રારના ૬ – હજાર, આણત – પ્રાણતના ૪૦૦, આરણ – અચ્યુતના ૩૦૦ વિમાનો કહેલાં છે. અર્થાત્ ઉક્ત સંખ્યામાં વિમાનોનું અધિપતિપણું તે – તે ઇન્દ્રો (તે – તે કલ્પસ્વામી) ભોગવે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૬૯–૧૭૩ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ittha kira vimananam battisam vanniya sayasahassa. Sohammakappavaino sakkassa mahanubhagassa 1. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ahim saudharma kalpapati shakra mahanubhavana batrisha lakha vimanonum kathana karayela chhe. Ishanendrana 28 lakha, brahmalokana 4 – lakha vimano. Lamtakana 50 – hajara, mahashukrana 40 – hajara vimano. Sahasrarana 6 – hajara, anata – pranatana 400, arana – achyutana 300 vimano kahelam chhe. Arthat ukta samkhyamam vimanonum adhipatipanum te – te indro (te – te kalpasvami) bhogave chhe. Sutra samdarbha– 169–173 | ||