Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001693 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
| Section : | ३९. नयसूत्र | Translated Section : | 39. Nayasutra |
| Sutra Number : | 693 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सन्मतितर्क 1/3 | ||
| Mool Sutra : | तित्थयरवयणसंगह-विसेसपत्थार-मूलवागरणी। दव्वट्ठिओ य पज्जवणओ, य सेसा वियप्पा सिं।।४।। | ||
| Sutra Meaning : | The entire body of the teachings of Tirthankara taken in its entirely and taken in its particular details is to be explained with the help of two basic standpoints (nayas)-viz that substantial point of view (dravyarthikanaya) and that modificational point of view (paryayarthikanaya). The rest of them are the offshoots of these two. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Titthayaravayanasamgaha-visesapatthara-mulavagarani. Davvatthio ya pajjavanao, ya sesa viyappa sim..4.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahe enatire bodaya ofa tahe teachinagasa ofa tiratahanakara takena ina itasa enatirelaya anada takena ina itasa paraticulara detilasa Isa to be expalineda vitaha tahe helapa ofa tavo basic satanadapoinatasa (nayasa)-viza tahata subasatanatiala poinata ofa vieva (daravayaratahikanaya) anada tahata modificationala poinata ofa vieva (parayayaratahikanaya). Tahe resata ofa tahema are Tahe ofafasahootasa ofa tahese tavo. | ||