Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003709
Scripture Name( English ): Bhagavati Translated Scripture Name : भगवती सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

शतक-४

 Translated Chapter :

शतक-४
Section : उद्देशक-१ थी ८ लोकपाल विमान अने राजधानी Translated Section : उद्देशक-१ थी ८ लोकपाल विमान अने राजधानी
Sutra Number : 209 Category : Ang-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आदि दुय तिभागूणा, पलिया धणयस्स होंति दो चेव । दो सतिभागा वरुणे, पलियमहावच्चदेवाणं ॥
Sutra Meaning : आदि के दो – सोम और यम लोकपाल की स्थिति (आयु) त्रिभागन्यून दो – दो पल्योपम की है, वैश्रमण की स्थिति दो पल्योपम की है और वरुण की स्थिति त्रिभागसहित दो पल्योपम की है। अपत्यरूप देवों की स्थिति एक पल्योपम की है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] adi duya tibhaguna, paliya dhanayassa homti do cheva. Do satibhaga varune, paliyamahavachchadevanam.
Sutra Meaning Transliteration : Adi ke do – soma aura yama lokapala ki sthiti (ayu) tribhaganyuna do – do palyopama ki hai, vaishramana ki sthiti do palyopama ki hai aura varuna ki sthiti tribhagasahita do palyopama ki hai. Apatyarupa devom ki sthiti eka palyopama ki hai.