Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005988
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : जीवाभिगम उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति

 Translated Chapter :

चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति
Section : जंबुद्वीप वर्णन Translated Section : जंबुद्वीप वर्णन
Sutra Number : 188 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] कहि णं भंते! नीलवंतस्स नागकुमारिंदस्स नागकुमाररन्नो नीलवंता नाम रायहाणी पन्नत्ता? गोयमा! नीलवंतद्दहस्सुत्तरेणं अन्नंमि जंबुद्दीवे दीवे बारस जोयणसहस्साइं जहा विजयस्स।
Sutra Meaning : हे भगवंत ! नीलवंतद्रहकुमार की नीलवंत राजधानी कहाँ है ? हे गौतम ! नीलवंत पर्वत की उत्तर में तीर्च्छा असंख्यात द्वीपसमुद्र पार करने के बाद अन्य जम्बूद्वीप में १२००० योजन आगे हैं।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] kahi nam bhamte! Nilavamtassa nagakumarimdassa nagakumararanno nilavamta nama rayahani pannatta? Goyama! Nilavamtaddahassuttarenam annammi jambuddive dive barasa joyanasahassaim jaha vijayassa.
Sutra Meaning Transliteration : He bhagavamta ! Nilavamtadrahakumara ki nilavamta rajadhani kaham hai\? He gautama ! Nilavamta parvata ki uttara mem tirchchha asamkhyata dvipasamudra para karane ke bada anya jambudvipa mem 12000 yojana age haim.