Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1006105 | ||
| Scripture Name( English ): | Jivajivabhigam | Translated Scripture Name : | जीवाभिगम उपांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Translated Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
| Section : | चंद्र सूर्य अने तेना द्वीप | Translated Section : | चंद्र सूर्य अने तेना द्वीप |
| Sutra Number : | 305 | Category : | Upang-03 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] दीवसमुद्दा णं भंते! किं पुढविपरिणामा आउपरिणामा जीवपरिणामा पोग्गलपरिणामा? गोयमा! पुढविपरिणामावि आउपरिणामावि जीवपरिणामावि पोग्गलपरिणामावि। दीवसमुद्देसु णं भंते! सव्वपाणा सव्वभूया सव्वजीवा सव्वसत्ता उववन्नपुव्वा? हंता गोयमा! असइं अदुवा अनंतखुत्तो। | ||
| Sutra Meaning : | भगवन् ! द्वीप – समुद्र पृथ्वी के परिमाण हैं इत्यादि प्रश्न – गौतम ! द्वीप – समुद्र पृथ्वीपरिणाम भी हैं, जल – परिणाम भी हैं, जीवपरिणाम भी हैं और पुद्गलपरिणाम भी हैं। भगवन् ! इन द्वीप – समुद्रों में सब प्राणी, सब भूत, सब जीव और सब सत्व पृथ्वीकाय यावत् त्रसकाय के रूप में पहले उत्पन्न हुए हैं क्या ? गौतम ! हाँ, कईं बार अथवा अनन्त बार उत्पन्न हो चूके हैं। प्रतिपत्ति – ३ – ‘देव उद्देशक’ का मुनि दीपरत्नसागर कृत् हिन्दी अनुवाद पूर्ण प्रतिपत्ति – ३ – इन्द्रियविषयाधिकार | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] divasamudda nam bhamte! Kim pudhaviparinama auparinama jivaparinama poggalaparinama? Goyama! Pudhaviparinamavi auparinamavi jivaparinamavi poggalaparinamavi. Divasamuddesu nam bhamte! Savvapana savvabhuya savvajiva savvasatta uvavannapuvva? Hamta goyama! Asaim aduva anamtakhutto. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Dvipa – samudra prithvi ke parimana haim ityadi prashna – gautama ! Dvipa – samudra prithviparinama bhi haim, jala – parinama bhi haim, jivaparinama bhi haim aura pudgalaparinama bhi haim. Bhagavan ! Ina dvipa – samudrom mem saba prani, saba bhuta, saba jiva aura saba satva prithvikaya yavat trasakaya ke rupa mem pahale utpanna hue haim kya\? Gautama ! Ham, kaim bara athava ananta bara utpanna ho chuke haim. Pratipatti – 3 – ‘deva uddeshaka’ ka muni diparatnasagara krit hindi anuvada purna Pratipatti – 3 – indriyavishayadhikara | ||