Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017067
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन

 Translated Chapter :

अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन
Section : उद्देशक-३ Translated Section : उद्देशक-३
Sutra Number : 367 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] नारय-तिरिच्छ-जोणीसु अत्ताणासरणा वि य। एगागी ससरीरेणं असहाया कडु-विरसं घनं॥
Sutra Meaning : नारक और तिर्यंच गति में कोई रक्षा करनेवाला या शरणभूत नहीं होता। बेचारे अकेले – अपने शरीर को किसी सहाय करनेवाला न मिले, वहाँ कटू और कठिन विरस पाप के फल भुगतना पड़े।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] naraya-tirichchha-jonisu attanasarana vi ya. Egagi sasarirenam asahaya kadu-virasam ghanam.
Sutra Meaning Transliteration : Naraka aura tiryamcha gati mem koi raksha karanevala ya sharanabhuta nahim hota. Bechare akele – apane sharira ko kisi sahaya karanevala na mile, vaham katu aura kathina virasa papa ke phala bhugatana pare.