Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017545
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

 Translated Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार
Section : Translated Section :
Sutra Number : 845 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] भगवं जो रत्ति-दियहं सिद्धंतं पढई सुणे। वक्खाणे चिंतए सततं, सो किं अनायारमायरे॥ सिद्धंतगयमेगं पि, अक्खरं जो वियाणई। सो गोयम मरणंते वी, अनायारं नो समायरे॥
Sutra Meaning : हे भगवंत ! जो रात – दिन सिद्धांत सूत्र पढ़े, श्रवण करे, व्याख्यान करे, सतत चिन्तन करे वो क्या अनाचार आचरण करे ? हे गौतम ! सिद्धान्त में रहे एक भी शब्द जो जानते हैं, वो मरणान्ते भी अनाचार सेवन न करे।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] bhagavam jo ratti-diyaham siddhamtam padhai sune. Vakkhane chimtae satatam, so kim anayaramayare. Siddhamtagayamegam pi, akkharam jo viyanai. So goyama maranamte vi, anayaram no samayare.
Sutra Meaning Transliteration : He bhagavamta ! Jo rata – dina siddhamta sutra parhe, shravana kare, vyakhyana kare, satata chintana kare vo kya anachara acharana kare\? He gautama ! Siddhanta mem rahe eka bhi shabda jo janate haim, vo maranante bhi anachara sevana na kare.