Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021729 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 29 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] हियं विगयभया बुद्धा फरुसं पि अनुसासनं । वेसं तं होइ मूढाणं खंतिसोहिकरं पयं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | भयमुक्त, मेधावी प्रबुद्ध शिष्य गुरु के कठोर अनुशासन को भी हितकर मानते हैं। किन्तु वही क्षमा एवं चित्तविशुद्धि करनेवाला गुरु का अनुशासन मूर्खों के लिए द्वेष का निमित्त होता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] hiyam vigayabhaya buddha pharusam pi anusasanam. Vesam tam hoi mudhanam khamtisohikaram payam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhayamukta, medhavi prabuddha shishya guru ke kathora anushasana ko bhi hitakara manate haim. Kintu vahi kshama evam chittavishuddhi karanevala guru ka anushasana murkhom ke lie dvesha ka nimitta hota hai. | ||