Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022072
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१२ हरिकेशीय

 Translated Chapter :

अध्ययन-१२ हरिकेशीय
Section : Translated Section :
Sutra Number : 372 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] खेत्ताणि अम्हं विइयाणि लोए जहिं पकिण्णा विरुहंति पुण्णा । जे माहणा जाइविज्जोववेया ताइं तु खेत्ताइं सुपेसलाइं ॥
Sutra Meaning : रुद्रदेव – ‘‘संसार में ऐसे क्षेत्र हमें मालूम हैं, जहाँ बोये गए बीज पूर्ण रूप से उग आते हैं। जो ब्राह्मण जाति और विद्या से सम्पन्न हैं, वे ही पुण्यक्षेत्र हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] khettani amham viiyani loe jahim pakinna viruhamti punna. Je mahana jaivijjovaveya taim tu khettaim supesalaim.
Sutra Meaning Transliteration : Rudradeva – ‘‘samsara mem aise kshetra hamem maluma haim, jaham boye gae bija purna rupa se uga ate haim. Jo brahmana jati aura vidya se sampanna haim, ve hi punyakshetra haim.