Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022099 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 399 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] कहं चरे? भिक्खु! वयं जयामो? पावाइ कम्माइ पणोल्लयामो? । अक्खाहि णे संजय! जक्खपूइया! कहं सुजट्ठं कुसला वयंति? ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ‘‘हे भिक्षु ! हम कैसे प्रवृत्ति करें ? कैसे यज्ञ करें ? कैसे पाप कर्मों को दूर करें ? हे यक्षपूजित संयत ! हमें बताऍं कि तत्त्वज्ञ पुरुष श्रेष्ठ यज्ञ कौन – सा बताते हैं ?’’ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kaham chare? Bhikkhu! Vayam jayamo? Pavai kammai panollayamo?. Akkhahi ne samjaya! Jakkhapuiya! Kaham sujattham kusala vayamti?. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | ‘‘he bhikshu ! Hama kaise pravritti karem\? Kaise yajnya karem\? Kaise papa karmom ko dura karem\? He yakshapujita samyata ! Hamem bataam ki tattvajnya purusha shreshtha yajnya kauna – sa batate haim\?’’ | ||