Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022312 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१८ संजयीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१८ संजयीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 612 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अच्चंतनियाणखमा सच्चा मे भासिया वई । अतरिंसु तरंतेगे तरिस्संति अनागया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | मैंने यह अत्यन्त निदानक्षम – सत्य – वाणी कही है। इसे स्वीकार कर अनेक जीव अतीत में संसार – समुद्र से पार हुए हैं, वर्तमान में पार हो रहे हैं और भविष्य में पार होंगे। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] achchamtaniyanakhama sachcha me bhasiya vai. Atarimsu taramtege tarissamti anagaya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Maimne yaha atyanta nidanakshama – satya – vani kahi hai. Ise svikara kara aneka jiva atita mem samsara – samudra se para hue haim, vartamana mem para ho rahe haim aura bhavishya mem para homge. | ||