Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022345 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 645 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] छुहा तण्हा य सीउण्हं दंसमसगवेयणा । अक्कोसा दुक्खसेज्जा य तणफासा जल्लमेव य ॥ | ||
| Sutra Meaning : | भूख, प्यास, सर्दी, गर्मी, डांस और मच्छरों का कष्ट, आक्रोश वचन, दुःख शय्या – कष्टप्रद स्थान, तृणस्पर्श तथा मैल ताड़ना, तर्जना, वध और बन्धन, भिक्षाचर्या, याचना और अलाभ – इन परीषहों को सहन करना दुष्कर है। सूत्र – ६४५, ६४६ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] chhuha tanha ya siunham damsamasagaveyana. Akkosa dukkhasejja ya tanaphasa jallameva ya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhukha, pyasa, sardi, garmi, damsa aura machchharom ka kashta, akrosha vachana, duhkha shayya – kashtaprada sthana, trinasparsha tatha maila tarana, tarjana, vadha aura bandhana, bhikshacharya, yachana aura alabha – ina parishahom ko sahana karana dushkara hai. Sutra – 645, 646 | ||