Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022361 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 661 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जहा इहं अगनी उण्हो एत्तोनंतगुणे तहिं । नरएसु वेयणा उण्हा अस्साया वेइया मए ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जैसे यहाँ अग्नि उष्ण है, उससे अनन्तगुण अधिक दुःखरूप उष्ण वेदना और जैसे यहाँ शीत है, उससे अनन्तगुण अधिक दुःखरूप शीतवेदना मैंने नरक में अनुभव की है। सूत्र – ६६१, ६६२ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jaha iham agani unho ettonamtagune tahim. Naraesu veyana unha assaya veiya mae. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jaise yaham agni ushna hai, usase anantaguna adhika duhkharupa ushna vedana aura jaise yaham shita hai, usase anantaguna adhika duhkharupa shitavedana maimne naraka mem anubhava ki hai. Sutra – 661, 662 | ||