Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022451 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-२० महानिर्ग्रंथीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-२० महानिर्ग्रंथीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 751 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जो पव्वइत्ताण महव्वयाइं सम्मं नो फासयई पमाया । अनिग्गहप्पा य रसेसु गिद्धे न मूलओ छिंदइ बंधनं से ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जो महाव्रतों को स्वीकार कर प्रमाद के कारण उनका सम्यक् पालन नहीं करता है, आत्मा का निग्रह नहीं करता है, रसों में आसक्त है, वह मूल से राग – द्वेष – रूप बन्धनों का उच्छेद नहीं कर सकता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jo pavvaittana mahavvayaim sammam no phasayai pamaya. Aniggahappa ya rasesu giddhe na mulao chhimdai bamdhanam se. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jo mahavratom ko svikara kara pramada ke karana unaka samyak palana nahim karata hai, atma ka nigraha nahim karata hai, rasom mem asakta hai, vaha mula se raga – dvesha – rupa bandhanom ka uchchheda nahim kara sakata hai. | ||