Sutra Navigation: Nandisutra ( नन्दीसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023564
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : नन्दीसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

नन्दीसूत्र

 Translated Chapter :

नन्दीसूत्र
Section : Translated Section :
Sutra Number : 64 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं वड्ढमाणयं ओहिनाणं? वड्ढमाणयं ओहिनाणं–पसत्थेसु अज्झवसाणट्ठाणेसु वट्टमाणस्स वट्टमाणचरित्तस्स, विसुज्झ-माणस्स विसुज्झमाणचरित्तस्स, सव्वओ समंता ओही वड्ढइ।
Sutra Meaning : गुरुदेव ! वर्द्धमान अवधिज्ञान किस प्रकार का है ? अध्यवसायस्थानों या विचारों के विशुद्ध एवं प्रशस्त होने पर और चारित्र की वृद्धि होने पर तथा विशुद्धमान चारित्र के द्वारा मल – कलङ्क से रहित होने पर आत्मा का ज्ञान दिशाओं एवं विदिशाओं में चारों ओर बढ़ता है उसे वर्द्धमान अवधिज्ञान कहते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam vaddhamanayam ohinanam? Vaddhamanayam ohinanam–pasatthesu ajjhavasanatthanesu vattamanassa vattamanacharittassa, visujjha-manassa visujjhamanacharittassa, savvao samamta ohi vaddhai.
Sutra Meaning Transliteration : Gurudeva ! Varddhamana avadhijnyana kisa prakara ka hai\? Adhyavasayasthanom ya vicharom ke vishuddha evam prashasta hone para aura charitra ki vriddhi hone para tatha vishuddhamana charitra ke dvara mala – kalanka se rahita hone para atma ka jnyana dishaom evam vidishaom mem charom ora barhata hai use varddhamana avadhijnyana kahate haim.