Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( તંદુલ વૈચારિક )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1109223 | ||
| Scripture Name( English ): | Tandulvaicharika | Translated Scripture Name : | તંદુલ વૈચારિક |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
जीवस्यदशदशा |
Translated Chapter : |
જીવસ્યદશદશા |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 23 | Category : | Painna-05 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] कइ णं भंते! माउअंगा पण्णत्ता? गोयमा! तओ माउअंगा पन्नत्ता, तं जहा–मंसे १ सोणिए २ मत्थुलुंगे ३। कइ णं भंते! पिउअंगा पन्नत्ता? गोयमा! तओ पिउअंगा पन्नत्ता, तं जहा–अट्ठि १ अट्ठिमिंजा २ केस-मंसु-रोम-नहा ३। | ||
| Sutra Meaning : | ભગવન્ ! માતૃ અંગો કેટલા કહેલા છે ? ગૌતમ ! માતૃઅંગ ત્રણ કહેલા છે, તે આ રીતે – માંસ, લોહી, મસ્તક. ભગવન્ ! પિતૃ અંગો કેટલા કહેલા છે ? ગૌતમ ! પિતૃઅંગ ત્રણ કહેલા છે – હાડકા, હાડકાની મજ્જા, દાઢી – મૂંછ, રોમ – નખ. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] kai nam bhamte! Mauamga pannatta? Goyama! Tao mauamga pannatta, tam jaha–mamse 1 sonie 2 matthulumge 3. Kai nam bhamte! Piuamga pannatta? Goyama! Tao piuamga pannatta, tam jaha–atthi 1 atthimimja 2 kesa-mamsu-roma-naha 3. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Matri amgo ketala kahela chhe\? Gautama ! Matriamga trana kahela chhe, te a rite – mamsa, lohi, mastaka. Bhagavan ! Pitri amgo ketala kahela chhe\? Gautama ! Pitriamga trana kahela chhe – hadaka, hadakani majja, dadhi – mumchha, roma – nakha. | ||