Sutra Navigation: Gacchachar ( ગચ્છાચાર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1109834 | ||
| Scripture Name( English ): | Gacchachar | Translated Scripture Name : | ગચ્છાચાર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
आर्यास्वरूपं |
Translated Chapter : |
આર્યાસ્વરૂપં |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 134 | Category : | Painna-07A |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] मासे मासे उ जा अज्जा एगसित्थेण पारए । कलहइ गिहत्थभासाहिं, सव्वं तीए निरत्थयं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | એકૈક મહિને એક જ કણથી જે સાધ્વી તપનું પારણું કરતા હોય, તેવા સાધ્વી પણ જો ગૃહસ્થની સાવદ્ય ભાષાથી કલહ કરે તો તેનું તે સર્વ અનુષ્ઠાન નિરર્થક છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] mase mase u ja ajja egasitthena parae. Kalahai gihatthabhasahim, savvam tie niratthayam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ekaika mahine eka ja kanathi je sadhvi tapanum paranum karata hoya, teva sadhvi pana jo grihasthani savadya bhashathi kalaha kare to tenum te sarva anushthana nirarthaka chhe. | ||