Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122121 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१३ चित्र संभूतीय |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧૩ ચિત્ર સંભૂતીય |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 421 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] तं पुव्वनेहेण कयानुरागं नराहिवं कामगुणेसु गिद्धं । धम्मस्सिओ तस्स हियानुपेही चित्तो इमं वयणमुदाहरित्था ॥ | ||
| Sutra Meaning : | તે રાજાના હિતૈષી, ધર્મમાં સ્થિત ચિત્રમુનિએ પૂર્વભવના સ્નેહથી અનુરક્ત અને કામભોગોમાં આસક્ત રાજાને આ પ્રમાણે કહ્યું – | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] tam puvvanehena kayanuragam narahivam kamagunesu giddham. Dhammassio tassa hiyanupehi chitto imam vayanamudaharittha. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Te rajana hitaishi, dharmamam sthita chitramunie purvabhavana snehathi anurakta ane kamabhogomam asakta rajane a pramane kahyum – | ||