Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122132 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१३ चित्र संभूतीय |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧૩ ચિત્ર સંભૂતીય |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 432 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] उवनिज्जई जीवियमप्पमायं वण्णं जरा हरइ नरस्स रायं! । पंचालराया! वयणं सुणाहि मा कासि कम्माइं महालयाइं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | રાજન્ ! કર્મો કોઈપણ પ્રકારનો પ્રમાદ કર્યા વિના જીવનને પ્રતિક્ષણ મૃત્યુની સમીપે લઈ જાય છે અને આ જરા – મનુષ્યની કાંતિનું હરણ કરી રહી છ. હે પંચાલરાજ! મારી વાત સાંભળો, અપકર્મ ન કરો. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] uvanijjai jiviyamappamayam vannam jara harai narassa rayam!. Pamchalaraya! Vayanam sunahi ma kasi kammaim mahalayaim. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Rajan ! Karmo koipana prakarano pramada karya vina jivanane pratikshana mrityuni samipe lai jaya chhe ane a jara – manushyani kamtinum harana kari rahi chha. He pamchalaraja! Mari vata sambhalo, apakarma na karo. | ||