Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122464 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-२० महानिर्ग्रंथीय |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૨૦ મહાનિર્ગ્રંથીય |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 764 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] चरित्तमायारगुणन्निए तओ अनुत्तरं संजम पालियाणं । निरासवे संखवियाण कम्मं उवेइ ठाणं विउलुत्तमं धुवं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ચારિત્રાચાર અને જ્ઞાનાદિ ગુણોથી સંપન્ન નિર્ગ્રન્થ નિરાશ્રય હોય છે. અનુત્તર શુદ્ધ સંયમનું પાલન કરીને તે કર્મોનો ક્ષય કરીને વિપુલ, ઉત્તમ તથા શાશ્વત મોક્ષને પ્રાપ્ત કરે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] charittamayaragunannie tao anuttaram samjama paliyanam. Nirasave samkhaviyana kammam uvei thanam viuluttamam dhuvam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Charitrachara ane jnyanadi gunothi sampanna nirgrantha nirashraya hoya chhe. Anuttara shuddha samyamanum palana karine te karmono kshaya karine vipula, uttama tatha shashvata mokshane prapta kare chhe. | ||