Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122760 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-२७ खलुंकीय |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૨૭ ખલુંકીય |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1060 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] वहणे वहमाणस्स कंतारं अइवत्तई । जोए वहमाणस्स संसारो अइवत्तई ॥ | ||
| Sutra Meaning : | વાહનને સમ્યક્ વહન કરનાર બળદ જેમ કાંતારને સુખપૂર્વક પાર કરે છે. તે જ રીતે યોગમાં સંલગ્ન મુનિ સંસારને પાર કરી જાય છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] vahane vahamanassa kamtaram aivattai. Joe vahamanassa samsaro aivattai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Vahanane samyak vahana karanara balada jema kamtarane sukhapurvaka para kare chhe. Te ja rite yogamam samlagna muni samsarane para kari jaya chhe. | ||