Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122832 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૨૯ સમ્યકત્વ પરાક્રમ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1132 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] वायणाए णं भंते! जीवे किं जणयइ? वायणाए णं निज्जरं जणयइ, सुयस्स य अणासायणाए वट्टए। सुयस्स अणासायणाए वट्टमाणे तित्थधम्मं अवलंबइ। तित्थधम्मं अवलंबमाणे महानिज्जरे महापज्जवसाणे भवइ। | ||
| Sutra Meaning : | ભગવન્ ! વાચનાથી જીવને શું પ્રાપ્ત થાય છે ? વાચનાથી જીવ કર્મોની નિર્જરા કરે છે, શ્રુતજ્ઞાનની આશાતનાના દોષથી દૂર રહે છે. તેના કારણે તીર્થધર્મનું અવલંબન કરે છે. તીર્થધર્મના અવલંબનથી કર્મોની મહાનિર્જરા અને મહા – પર્યવસાન કરે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] vayanae nam bhamte! Jive kim janayai? Vayanae nam nijjaram janayai, suyassa ya anasayanae vattae. Suyassa anasayanae vattamane titthadhammam avalambai. Titthadhammam avalambamane mahanijjare mahapajjavasane bhavai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Vachanathi jivane shum prapta thaya chhe\? Vachanathi jiva karmoni nirjara kare chhe, shrutajnyanani ashatanana doshathi dura rahe chhe. Tena karane tirthadharmanum avalambana kare chhe. Tirthadharmana avalambanathi karmoni mahanirjara ane maha – paryavasana kare chhe. | ||