Sutra Navigation: Anuyogdwar ( અનુયોગદ્વારાસૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1124313 | ||
| Scripture Name( English ): | Anuyogdwar | Translated Scripture Name : | અનુયોગદ્વારાસૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अनुयोगद्वारासूत्र |
Translated Chapter : |
અનુયોગદ્વારાસૂત્ર |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 313 | Category : | Chulika-02 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] २. संतयं असंतएणं उवमिज्जइ, जहा–संताइं नेरइय-तिरिक्खजोणिय-मनुस्स देवाणं आउयाइं असंतएहिं पलिओवम-सागरोवमेहिं उवमिज्जंति। ३. असंतयं संतएणं उवमिज्जइ, जहा– | ||
| Sutra Meaning : | વિદ્યમાન પદાર્થને અવિદ્યમાન પદાર્થથી ઉપમિત કરવું. જેમ કે નારકી, તિર્યંચ, મનુષ્ય અને દેવના વિદ્યમાન આયુષ્યના પ્રમાણને, અવિદ્યમાન પલ્યોપમ અને સાગરોપમ દ્વારા ઉપમિત કરવું. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] 2. Samtayam asamtaenam uvamijjai, jaha–samtaim neraiya-tirikkhajoniya-manussa devanam auyaim asamtaehim paliovama-sagarovamehim uvamijjamti. 3. Asamtayam samtaenam uvamijjai, jaha– | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Vidyamana padarthane avidyamana padarthathi upamita karavum. Jema ke naraki, tiryamcha, manushya ane devana vidyamana ayushyana pramanane, avidyamana palyopama ane sagaropama dvara upamita karavum. | ||