Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004007 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
| Section : | १. मङ्गलसूत्र | Translated Section : | १. मङ्गलसूत्र |
| Sutra Number : | 7 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | तिलोयपण्णत्ति 1.2 | ||
| Mool Sutra : | घनघातिकर्ममथनाः, त्रिभुवनवरभव्यकमलमार्तण्डाः। अर्हाः (अर्हन्तः) अनन्तज्ञानिनः, अनुपमसौख्या जयन्तु जगति।। | ||
| Sutra Meaning : | सघन घातिकर्मों का आलोडन करनेवाले, तीनों लोकों में विद्यमान भव्यजीवरूपी कमलों को विकसित करनेवाले सूर्य, अनन्तज्ञानी और अनुपम सुखमय अर्हतों की जगत् में जय हो। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Ghanaghatikarmamathanah, tribhuvanavarabhavyakamalamartandah. Arhah (arhantah) anantajnyaninah, anupamasaukhya jayantu jagati.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Saghana ghatikarmom ka alodana karanevale, tinom lokom mem vidyamana bhavyajivarupi kamalom ko vikasita karanevale surya, anantajnyani aura anupama sukhamaya arhatom ki jagat mem jaya ho. | ||