Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004081 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
| Section : | ८. राग-परिहारसूत्र | Translated Section : | ८. राग-परिहारसूत्र |
| Sutra Number : | 81 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 32/99 | ||
| Mool Sutra : | भावे विरक्तो मनुजो विशोकः, एतया दुःखौघपरम्परया। न लिप्यते भवमध्येऽपि सन्, जलेनेव पुष्करिणीपलाशम्।।११।। | ||
| Sutra Meaning : | भाव से विरक्त मनुष्य शोक-मुक्त बन जाता है। जैसे कमलिनी का पत्र जल में लिप्त नहीं होता, वैसे ही वह संसार में रहकर भी अनेक दुःखों की परम्परा से लिप्त नहीं होता। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Bhave virakto manujo vishokah, etaya duhkhaughaparamparaya. Na lipyate bhavamadhyepi san, jaleneva pushkarinipalasham..11.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhava se virakta manushya shoka-mukta bana jata hai. Jaise kamalini ka patra jala mem lipta nahim hota, vaise hi vaha samsara mem rahakara bhi aneka duhkhom ki parampara se lipta nahim hota. | ||