Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004194 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
| Section : | १६. मोक्षमार्गसूत्र | Translated Section : | १६. मोक्षमार्गसूत्र |
| Sutra Number : | 194 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | पंचास्तिकाय 165/172 | ||
| Mool Sutra : | अज्ञानात् ज्ञानी, यदि मन्यते शुद्धसम्प्रयोगात्। भवतीति दुःखमोक्षः, परसमयरतो भवति जीवः।।३।। | ||
| Sutra Meaning : | अज्ञानवश यदि ज्ञानी भी ऐसा मानने लगे कि शुद्ध सम्प्रयोग अर्थात् भक्ति आदि शुभभाव से दुःख-मुक्ति होती है, तो वह भी राग का अंश होने से पर-समयरत होता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Ajnyanat jnyani, yadi manyate shuddhasamprayogat. Bhavatiti duhkhamokshah, parasamayarato bhavati jivah..3.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ajnyanavasha yadi jnyani bhi aisa manane lage ki shuddha samprayoga arthat bhakti adi shubhabhava se duhkha-mukti hoti hai, to vaha bhi raga ka amsha hone se para-samayarata hota hai. | ||