Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004687 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
| Section : | ३८. प्रमाणसूत्र | Translated Section : | ३८. प्रमाणसूत्र |
| Sutra Number : | 687 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | विशेषावश्यकभाष्य 90 | ||
| Mool Sutra : | अक्षस्य पुद्गलकृतानि, यत्द्रव्येन्द्रियमनांसि पराणि तेन। तैस्तस्माद् यज्ज्ञानं, परोक्षमिह तदनुमानमिव।।१४।। | ||
| Sutra Meaning : | पौद्गलिक होने के कारण द्रव्येन्द्रियाँ और मन `अक्ष' अर्थात् जीव से `पर' (भिन्न) हैं। अतः उनसें होनेवाला ज्ञान परोक्ष कहलाता है। जैसे अनुमान में धूम से अग्नि का ज्ञान होता है, वैसे ही परोक्षज्ञान भी `पर' के निमित्त से होता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Akshasya pudgalakritani, yatdravyendriyamanamsi parani tena. Taistasmad yajjnyanam, parokshamiha tadanumanamiva..14.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Paudgalika hone ke karana dravyendriyam aura mana `aksha arthat jiva se `para (bhinna) haim. Atah unasem honevala jnyana paroksha kahalata hai. Jaise anumana mem dhuma se agni ka jnyana hota hai, vaise hi parokshajnyana bhi `para ke nimitta se hota hai. | ||