Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011675 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
8. आत्मसंयम अधिकार - (विकर्म योग) |
Translated Chapter : |
8. आत्मसंयम अधिकार - (विकर्म योग) |
| Section : | 6. ब्रह्मचर्य-सूत्र | Translated Section : | 6. ब्रह्मचर्य-सूत्र |
| Sutra Number : | 173 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | भगवती आराधना । ८७८ | ||
| Mool Sutra : | जीवो ब्रह्मा जीवोचैव, चर्या भवेत् या यतिनः। तं जानीहि ब्रह्मचर्यं, विमुक्त-पर देहतिक्तेः (व्यापारस्य) ।। | ||
| Sutra Meaning : | जीवात्मा ही ब्रह्म है। देह के ममत्व का त्याग करके उस ब्रह्म में चरण करना ही महाव्रती साधु का परमार्थ ब्रह्मचर्य है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jivo brahma jivochaiva, charya bhavet ya yatinah. Tam janihi brahmacharyam, vimukta-para dehatikteh (vyaparasya)\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jivatma hi brahma hai. Deha ke mamatva ka tyaga karake usa brahma mem charana karana hi mahavrati sadhu ka paramartha brahmacharya hai. | ||