Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011846 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
13. तत्त्वार्थ अधिकार |
Translated Chapter : |
13. तत्त्वार्थ अधिकार |
| Section : | 9. परमात्म तत्त्व | Translated Section : | 9. परमात्म तत्त्व |
| Sutra Number : | 343 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | परमात्म प्रकाश । १.३३; तुलना: योग शास्त्र। १२.८ | ||
| Mool Sutra : | देहदेवालये यः वसति, देवः अनाद्यनन्तः। केवलज्ञानस्फुरत्तनुः, स परमात्मा निर्भ्रान्तः ।। | ||
| Sutra Meaning : | जो व्यवहार दृष्टि से देह रूपी देवालय में बसता है, और परमार्थतः देह से भिन्न है, वह मेरा उपास्य देव अनाद्यनन्त अर्थात् त्रिकाल शाश्वत है। वह केवलज्ञान-स्वभावी है। निस्सन्देह वही अचलित स्वरूप कारण-परमात्मा है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Dehadevalaye yah vasati, devah anadyanantah. Kevalajnyanasphurattanuh, sa paramatma nirbhrantah\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jo vyavahara drishti se deha rupi devalaya mem basata hai, aura paramarthatah deha se bhinna hai, vaha mera upasya deva anadyananta arthat trikala shashvata hai. Vaha kevalajnyana-svabhavi hai. Nissandeha vahi achalita svarupa karana-paramatma hai. | ||