Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017306
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण

 Translated Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण
Section : Translated Section :
Sutra Number : 606 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] अन्नं च–जे केई जावज्जीवाभिग्गहेण अपुव्वं, नाणाहिगमं करेज्जा, तस्सासतीए पुव्वाहियं गुणेज्जा, तस्सावियासतीए पंचमंगलाणं अड्ढाइज्जे सहस्से परावत्ते, से भिक्खू आराहगे। तं च नाणावरणं खवेत्तु णं तित्थयरे इ वा गणहरे इ वा भवेत्ता णं सिज्झेज्जा।
Sutra Meaning : दूसरा – जो किसी यावज्जीव तक के अभिग्रह पूर्वक अपूर्वज्ञान का बोध करे, उसकी अशक्ति में पूर्व ग्रहण किए ज्ञान का परावर्तन करे, उसकी भी अशक्ति में ढ़ाई हजार पंचमंगल नवकार का परावर्तन – जप करे, वो भी आत्मा आराधक है। अपने ज्ञानावरणीय कर्म खपाकर तीर्थंकर या गणधर होकर आराधकपन पाकर सिद्धि पाते हैं
Mool Sutra Transliteration : [sutra] annam cha–je kei javajjivabhiggahena apuvvam, nanahigamam karejja, tassasatie puvvahiyam gunejja, tassaviyasatie pamchamamgalanam addhaijje sahasse paravatte, se bhikkhu arahage. Tam cha nanavaranam khavettu nam titthayare i va ganahare i va bhavetta nam sijjhejja.
Sutra Meaning Transliteration : Dusara – jo kisi yavajjiva taka ke abhigraha purvaka apurvajnyana ka bodha kare, usaki ashakti mem purva grahana kie jnyana ka paravartana kare, usaki bhi ashakti mem rhai hajara pamchamamgala navakara ka paravartana – japa kare, vo bhi atma aradhaka hai. Apane jnyanavaraniya karma khapakara tirthamkara ya ganadhara hokara aradhakapana pakara siddhi pate haim