Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022185 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१४ इषुकारीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१४ इषुकारीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 485 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] भोगे भोच्चा वमित्ता य लहुभूयविहारिणो । आमोयमाणा गच्छंति दिया कामकमा इव ॥ | ||
| Sutra Meaning : | आत्मवान् साधक भोगों को भोगकर और यथावसर उन्हें त्यागकर वायु की तरह अप्रतिबद्ध होकर विचरण करते हैं। अपनी इच्छानुसार विचरण करनेवाले पक्षियों की तरह प्रसन्नतापूर्वक स्वतन्त्र विहार करते हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] bhoge bhochcha vamitta ya lahubhuyaviharino. Amoyamana gachchhamti diya kamakama iva. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Atmavan sadhaka bhogom ko bhogakara aura yathavasara unhem tyagakara vayu ki taraha apratibaddha hokara vicharana karate haim. Apani ichchhanusara vicharana karanevale pakshiyom ki taraha prasannatapurvaka svatantra vihara karate haim. | ||