Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022210
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१५ सभिक्षुक

 Translated Chapter :

अध्ययन-१५ सभिक्षुक
Section : Translated Section :
Sutra Number : 510 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] असिप्पजीवी अगिहे अमित्ते जिइंदिए सव्वओ विप्पमुक्के । अनुक्कसाई लहुअप्पभक्खी चेच्चा गिहं एगचरे स भिक्खू ॥ –त्ति बेमि ॥
Sutra Meaning : जो शिल्पजीवी नहीं है, जिसका अगृही है, अमित्र है, जितेन्द्रिय है, परिग्रह से मुक्त है, अणुकषायी है, नीरस और परिमित आहार लेता है, गृहवास छोड़कर एकाकी विचरण करता हे, वह भिक्षु है। – ऐसा मैं कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] asippajivi agihe amitte jiimdie savvao vippamukke. Anukkasai lahuappabhakkhi chechcha giham egachare sa bhikkhu. –tti bemi.
Sutra Meaning Transliteration : Jo shilpajivi nahim hai, jisaka agrihi hai, amitra hai, jitendriya hai, parigraha se mukta hai, anukashayi hai, nirasa aura parimita ahara leta hai, grihavasa chhorakara ekaki vicharana karata he, vaha bhikshu hai. – aisa maim kahata hum.