Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022421 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-२० महानिर्ग्रंथीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-२० महानिर्ग्रंथीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 721 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अनाहो मि महाराय! नाहो मज्झ न विज्जई । अनुकंपगं सुहिं वावि कंचि नाभिसमेमहं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | महाराज ! मैं अनाथ हूँ। मेरा कोई नाथ नहीं है। मुझ पर अनुकम्पा रखनेवाला कोई सुहृद् नहीं पा रहा हूँ। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] anaho mi maharaya! Naho majjha na vijjai. Anukampagam suhim vavi kamchi nabhisamemaham. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Maharaja ! Maim anatha hum. Mera koi natha nahim hai. Mujha para anukampa rakhanevala koi suhrid nahim pa raha hum. | ||