Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121725 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧ વિનયશ્રુત |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 25 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] न लवेज्ज पुट्ठो सावज्जं न निरट्ठं न मम्मयं । अप्पणट्ठा परट्ठा वा उभयस्संतरेण वा ॥ | ||
| Sutra Meaning : | કોઈ પૂછે તો પણ પોતાના માટે, બીજાના માટે કે બંનેને માટે સાવદ્ય ભાષા ન બોલે, નિરર્થક ન બોલે, મર્મભેદક વચન ન કહે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] na lavejja puttho savajjam na nirattham na mammayam. Appanattha parattha va ubhayassamtarena va. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Koi puchhe to pana potana mate, bijana mate ke bamnene mate savadya bhasha na bole, nirarthaka na bole, marmabhedaka vachana na kahe. | ||