Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121728 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧ વિનયશ્રુત |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 28 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अनुसासनमोवायं दुक्कडस्स य चोयणं । हियं तं मन्नए पण्णो वेसं होइ असाहुणो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | કઠોર કે કોમળ અનુશાસન, દુષ્કૃત્યનું નિવારક થાય છે, બુદ્ધિમાન શિષ્ય તેને હિતકર માને છે, અસાધુને માટે તે દ્વેષનું કારણ બને છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] anusasanamovayam dukkadassa ya choyanam. Hiyam tam mannae panno vesam hoi asahuno. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kathora ke komala anushasana, dushkrityanum nivaraka thaya chhe, buddhimana shishya tene hitakara mane chhe, asadhune mate te dveshanum karana bane chhe. | ||