Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122075 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧૨ હરિકેશીય |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 375 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अज्झावयाणं पडिकूलभासी पभाससे किं तु सगासि अम्हं । अवि एयं विणस्सउ अन्नपाणं न य णं दाहामु तुमं नियंठा! ॥ | ||
| Sutra Meaning : | અમારી સામે અધ્યાપકો સામે પ્રતિકૂળ બોલનારા હે નિર્ગ્રન્થ ! તું શું બકવાસ કરે છે ? આ અન્ન – જળ ભલે સડીને નષ્ટ થઈ જાય, પણ અમે તને નહીં આપીએ. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ajjhavayanam padikulabhasi pabhasase kim tu sagasi amham. Avi eyam vinassau annapanam na ya nam dahamu tumam niyamtha!. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Amari same adhyapako same pratikula bolanara he nirgrantha ! Tum shum bakavasa kare chhe\? A anna – jala bhale sadine nashta thai jaya, pana ame tane nahim apie. | ||