Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004092 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
| Section : | ९. धर्मसूत्र | Translated Section : | ९. धर्मसूत्र |
| Sutra Number : | 92 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | बारस्साणुवेक्खा 74 | ||
| Mool Sutra : | परसंतापककारण-वचनं, मुक्त्वा स्परहितवचनम्। यः वदति भिक्षुः तुरीयः, तस्य तु धर्मः भवेत् सत्यम्।।११।। | ||
| Sutra Meaning : | जो भिक्षु (श्रमण) दूसरों को सन्ताप पहुँचानेवाले वचनों का त्याग करके स्व-पर-हितकारी वचन बोलता है, उसके चौथा सत्यधर्म होता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Parasamtapakakarana-vachanam, muktva sparahitavachanam. Yah vadati bhikshuh turiyah, tasya tu dharmah bhavet satyam..11.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jo bhikshu (shramana) dusarom ko santapa pahumchanevale vachanom ka tyaga karake sva-para-hitakari vachana bolata hai, usake chautha satyadharma hota hai. | ||