Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005160 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | १३. अप्रमादसूत्र | Translated Section : | 13. Apramadasutra |
| Sutra Number : | 160 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 14/15 | ||
| Mool Sutra : | इदं च मेऽस्ति इदं च नास्ति, इदं च मे कृत्यमिदमकृत्यम्। तमेवमेवं लालप्यमानं, हरा हरन्तीति कथं प्रमादः?।।१।। | ||
| Sutra Meaning : | This is with me and this is not, this is done by me and this is not; even while a man is fondling thus, he is removed away by death; how can one be careless in this state? | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Idam cha mesti idam cha nasti, idam cha me krityamidamakrityam. Tamevamevam lalapyamanam, hara harantiti katham pramadah?..1.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahisa isa vitaha me anada tahisa isa nota, tahisa isa done baya me anada tahisa isa nota; evena vahile a mana isa fonadalinaga tahusa, he Isa removeda avaya baya deataha; hova cana one be carelesasa ina tahisa satate? | ||