Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1101306 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-५ नरक विभक्ति |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કન્ધ ૧ અધ્યયન-૫ નરક વિભક્તિ |
| Section : | उद्देशक-१ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૧ |
| Sutra Number : | 306 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] इंगालरासिं जलियं सजोइं ओवमं भूमिमणुक्कमंता । ते डज्झमाणा कलुणं थणंति अरहस्सरा तत्थ चिरट्ठिईया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | પ્રજ્વલિત અગ્નિની રાશિ સમાન તથા જ્યોતિમય ભૂમિ સમાન અતિ ગરમ નરકભૂમિ ઉપર ચાલતા તે નારકો દાઝે છે ત્યારે જોર જોરથી કરુણ રૂદન કરતા ત્યાં ચિરકાળ રહે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] imgalarasim jaliyam sajoim ovamam bhumimanukkamamta. Te dajjhamana kalunam thanamti arahassara tattha chiratthiiya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Prajvalita agnini rashi samana tatha jyotimaya bhumi samana ati garama narakabhumi upara chalata te narako dajhe chhe tyare jora jorathi karuna rudana karata tyam chirakala rahe chhe. | ||