Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121916 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-८ कापिलिय |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૮ કાપિલિય |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 216 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] न हु पाणवहं अनुजाने मुच्चेज्ज कयाइ सव्वदुक्खाणं । एवारिएहिं अक्खायं जेहिं इमो साहुधम्मो पन्नत्तो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જેમણે આ સાધુધર્મની પ્રરૂપણા કરી છે, તે આર્ય પુરુષોએ કહેલ છે કે – પ્રાણવધને અનુમોદનાર કદાપિ સર્વે દુઃખોથી મુક્ત થતા નથી. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] na hu panavaham anujane muchchejja kayai savvadukkhanam. Evariehim akkhayam jehim imo sahudhammo pannatto. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jemane a sadhudharmani prarupana kari chhe, te arya purushoe kahela chhe ke – pranavadhane anumodanara kadapi sarve duhkhothi mukta thata nathi. | ||