Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001596 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
| Section : | ३४. तत्त्वसूत्र | Translated Section : | 34. Tattvasutra |
| Sutra Number : | 596 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | प्रवचनसार 2/87 (179) | ||
| Mool Sutra : | रत्तो बंधदि कम्मं, मुच्चदि कम्मेहिं रागरहिदप्पा। एसो बंधसमासो, जीवाणं जाण णिच्छयदो।।९।। | ||
| Sutra Meaning : | Attachment binds the soul (with Karmas); a soul which is free from attachments becomes liberated from Karmas. Know that this surely is briefly (the nature of) the Karmic bondage of souls. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Ratto bamdhadi kammam, muchchadi kammehim ragarahidappa. Eso bamdhasamaso, jivanam jana nichchhayado..9.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Atatachamenata binadasa tahe soula (vitaha karamasa); a soula vahicha isa faree faroma atatachamenatasa becomesa liberateda Faroma karamasa. Kanova tahata tahisa surelaya isa bariefalaya (tahe nature ofa) tahe karamic bonadage ofa soulasa. | ||